Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - equal

 

Перевод с английского языка equal на украинский

equal
рівний
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  sign знак равенства EQUAL  1. adj.  1) равный, одинаковый; равносильный on equal terms, on an equal footing - на равных началах he speaks French and German with equal ease - он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки twice two is equal to four - дважды два четыре of equal rank - в одинаковом чине equal rights - равноправие everything else being equal - при прочих равных условиях  2) равноправный - equal partners  3) пригодный; способный he is not equal to the task - он не может справиться с этой задачей equal to the occasion - на должной высоте  4) спокойный, выдержанный (о характере) to preserve/keep an equal mind - сохранять выдержку, спокойствие - equal mark - equal sign  2. noun равный; ровня he has no equal - ему нет равного  3. v.  1) равняться, быть равным (in) My car equals yours in speed.  2) приравнивать, уравнивать  3) оказаться на (должной) высоте to equal the hopes - оправдать надежды EQUAL mark знак равенства EQUAL partners равноправные партнеры (владельцы фирмы, члены ассоциации и т.п.) ...
Англо-русский словарь
2.
  1. равный, ровня equals in age —- сверстники to have no equal for wisdom —- не иметь себе равного по уму he is not your equal —- он вам не ровня to mix with one's equals —- общаться с людьми своего круга he has no equal in elocution —- ему нет равного в красноречии he has few equals among living authors —- из современных писателей с ним мало кто может сравниться 2. (что-либо) подобное it is without equal in the history of journalism —- ничего подобного история журналистики не знает I never saw its equal —- ничего равного этому я не видел 3. что-либо равное другому let x be the equal of y —- мат. пусть x равен y 4. одинаковый, равный equal parts —- равные части equal distance —- одинаковое расстояние equal rights —- равноправие equal triangles —- мат. равновеликие треугольники to be of equal height —- быть одного роста (с кем-либо) equal pay for equal work —- равная оплата за равный труд equal opportunity employer —- ам. предприятие, принимающее работников назависимо от расы, пола add an equal quantity of sugar —- добавьте столько же сахару with equal ease —- одинаково свободно; с той же легкостью on equal terms —- на равных началах other things being equal —- при прочих равных условиях equal in number —- равный по количеству it is equal to me —- мне все равно 5. равноправный; равный (по положению) all of the citizen are equal under the law —- все граждане равны перед...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  прил. 1) равный, одинаковый 2) соответствующий • - Equal Employment Opportunity Commission - equal credit opportunities - equal credit opportunity act - equal distribution - equal in quality - equal in value - equal opportunities - equal protection of the law - equal ranking - equal right - equal rights - equal risk - equal terms - equal to demand - equal treatment Syn: identical, level, uniform ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
  1) одинаковый, равный 2) приравнивать 3) матем. равновеликий 4) физ. равнодействующий 5) равняться; быть тождественным all other things being equal — при прочих равных условиях equal in absolute value — матем. равный по модулю equal to sample — полностью соответствующий образцу greater than or equal to — матем. больше или равно, не меньше less than or equal to — матем. меньше или равно, не больше let x be equal to a — матем. пусть x равняется a setting equal to — приравнивание to be equal to — равняться (чему-л.) to set equal to — приравнивать to take equal to — принимать равным, считать равным - approximately equal - asymptotically equal - closely equal - equal and opposite - essentially equal - exactly equal - homotopically equal - identically equal - metrically equal - nearly equal - numerically equal - projectively equal - respectively equal - stochastically equal ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
827
2
815
3
566
4
435
5
426
6
370
7
367
8
337
9
318
10
303
11
302
12
289
13
276
14
275
15
270
16
258
17
245
18
245
19
244
20
228